Feuille de temps mensuelle à remplir

Indiquez vos heures d’arrivée, de départ et de pause. Comparez les semaines du mois et téléchargez une feuille prête à transmettre.

La période est vide. Ajoutez une plage ou chargez l’exemple pour voir un relevé complet.

Total net —Résultats et exports

Sauvegarde et restauration

Le fichier JSON contient toutes les périodes du brouillon.

Préparer un relevé complet pour le mois

Commencez par le mois à déclarer. Ajoutez une ligne par plage, même si une journée contient plusieurs services. Vous pouvez créer des lignes vides du lundi au vendredi ou appliquer les dates sélectionnées de l’outil de jours ouvrés.

Ajoutez un nom ou un projet sur la feuille imprimée. Chaque plage peut aussi comporter une activité et une note. Pour éviter les doublons, vérifiez les lignes signalées en cas de chevauchement.

BesoinFormatContenu
Transmettre le relevéPDF via l’impressionPériode, dates, durées et signature
Modifier dans un tableurExcel ou CSVHoraires, pauses, activités et notes
Reprendre son brouillonSauvegarde JSONToutes les périodes et toutes les lignes

Comprendre les totaux de semaine dans le mois

Le total mensuel se limite aux dates du mois choisi. Une semaine à cheval sur deux mois est donc partielle dans ces sous-totaux. Pour compter ses jours avant et après le changement de mois, ouvrez la feuille hebdomadaire sur la même date.

Les plages de nuit sont attribuées à leur date de début. Si un relevé doit séparer deux mois à minuit, saisissez deux plages distinctes. Les jours non renseignés restent visibles dans le brouillon mais sont omis du relevé exporté.

Garder une copie indépendante du navigateur

Les modifications sont conservées dans le navigateur lorsqu’il autorise ce stockage. Téléchargez une sauvegarde JSON pour transférer le brouillon vers un autre appareil. L’import d’une sauvegarde valide demande confirmation avant de remplacer les données présentes.

Le fichier Excel sert à reprendre le relevé dans un tableur. Le PDF issu de l’impression fixe la présentation des données affichées. Le CSV peut servir à transmettre les lignes à un autre outil.

Préparer le relevé à remettre en fin de mois

  1. Ouvrez le bon mois avant de commencer. Vous pouvez noter un nom ou un projet sur la feuille. Une fois la période choisie, remplissez les jours depuis le calendrier ou ajoutez les plages au fur et à mesure.
  2. Saisissez les heures à la minute. Pour une journée coupée, ajoutez une ligne par service. Les journées complètes et les plages renseignées sont comptées séparément. Évitez les noms de clients ou détails sensibles si vous envisagez de partager le document.
  3. Traitez les avertissements. Des plages qui se chevauchent ou une pause supérieure à la présence désactivent l’export. Une ligne entièrement vide sert de repère et ne bloque pas la sortie.
  4. Choisissez le format selon le destinataire. Le PDF fixe la présentation et laisse un espace pour la signature. Dans Excel, heures et dates sont des valeurs utilisables et les colonnes de durée se recalculent si les heures changent.

Rectifier une ligne après avoir exporté

Retrouvez la date dans la feuille, corrigez l’heure ou la pause, puis exportez une nouvelle version. Modifier un fichier Excel téléchargé ne modifie pas la feuille du navigateur. Les heures de l’outil et celles du fichier peuvent donc diverger si vous faites vos corrections dans les deux.

Archiver le mois validé

Conservez le PDF avec les autres justificatifs de la période. Téléchargez aussi le JSON si vous prévoyez de remettre les données dans TempsClair. La sauvegarde regroupe tous les mois de ce navigateur.

Continuer sur un autre appareil

Sur le premier appareil, téléchargez la sauvegarde. Sur le second, enregistrez d’abord ses propres données si vous souhaitez les garder. En restaurant le JSON, vous remplacez l’ensemble de la feuille locale.

Questions fréquentes

Comment enregistrer un PDF ?

Cliquez sur Imprimer / PDF et sélectionnez Enregistrer au format PDF dans le dialogue de votre navigateur.

Le classeur Excel contient-il des durées numériques ?

Oui. La colonne Travail net contient des durées numériques additionnables. Les heures décimales sont aussi fournies.

Les horaires sont-ils envoyés à un serveur ?

Non. La feuille et les exports sont préparés localement.

Outils associés

Les guides pour aller plus loin

Voir tous les guides TempsClair